技術の進化と市場の状況
高分子加工の核となる機器として、ツインスクリュー押出機はプラスチックの改質、充填などに広く使用されています。 & 補強、混合 & pelletizing, reactive extrusion, food processing, and other fields, becoming indispensable key equipment in the modern materials industry. The global market has witnessed the emergence of numerous technologically advanced manufacturers, each driving the continuous progress of twin-screw extrusion technology with their unique technical advantages and market positioning. Below is a detailed overview of major twin-screw extruder manufacturers worldwide, with a special focus on Nanjing Kerke Extrusion Equipment Co., Ltd., covering renowned enterprises from Europe, North America, Asia, and Mainland China.
I. 中国の主要メーカー：南京ケルケ押出設備有限公司
南京ケルケ押出機器有限公司（WANPLASグループの工場）は、R&D、生産、販売を専門とするハイテク企業です。&中国で共回転式並列ツインスクリュー押出機の設計・製造を行っており、国内の改質プラスチック、マスターバッチ、機能性マスターバッチ、生分解性プラスチックなどの主要な設備サプライヤーとして活動しています。
コア強み & 詳細な仕様:
- 製品ラインのカバー範囲: KTEシリーズの完全な製品ラインナップを提供しています。ラボレベルのKTE-16Bから大規模なKTE-95Bモデルまで、生産能力は数キログラム/時間から1,500kg/hまで幅広く、研究開発から生産まで対応します。&D および大量生産のニーズ
- 技術的パラメータ: スクリューの直径は16mmから93mmまであり、最大の長さ対直径比(L/D)は48:1で、最大回転速度は1,800rpmです。これにより、さまざまな材料の効率的な混合と加工が可能になります。
- モジュール式設計: モジュラーねじとバレル構造を採用し、材料特性（例えば、粘度、融点）やプロセス要件（例えば、分散、均一化）に基づいて、ねじ要素（例えば、運搬、混合、こねるセグメント）を柔軟に構成できます。
- 製造 & スケール：28,000 ㎡（約 18,667 ㎡）の生産拠点を誇り、18,000 ㎡の建屋面積を備え、高度な CNC 加工センター、組み立てライン、およびテスト設備を完備しており、製品の精度と一貫性を確保しています。
- グローバルプレゼンス: 欧州、東南アジア、中東、アフリカ、アメリカなどの70カ国・地域に製品を輸出し、国際市場で信頼性とパフォーマンスの高さで高い評価を得ています。
- ターンキー ソリューション: プロセス設計、設備カスタマイズ、設置、試運転、オペレーターのトレーニング、およびアフターセールスサポートなど、ワンストップの押出システムソリューションを提供し、プロジェクトの円滑な実施を保証します。
- R&D & 認定: ネジの設計、温度制御、省エネルギーテクノロジーに関する複数の国内特許を保有しており、中国でハイテク企業として認定されています。また、製品はTÜV Rheinland、CE、ISO 9001などの国際規格に適合しており、世界の高級市場への参入が可能です。
II. ヨーロッパのトップメーカー
1. Coperion GmbH (ドイツ)
ツインスクリュー押出技術の世界的リーダーであり、そのルーツはドイツのW&P（ヴェルナー） & Pfleiderer) – 共回転式ツインスクリュー押出機のパイオニア。2008年にHillenbrand Inc.に買収されたCoperionは、複合材料と押出システムに特化しており、ZSKシリーズの共回転式ツインスクリュー押出機（スクリュー径は18mmから177mm）を提供しています。高トルク密度（最大16Nm/cm³）、精密な給料システム、および高度なプロセス制御で知られています。自動車（軽量材料）、包装（バリアーフィルム）、医療（生体適合性プラスチック）などの分野で広く使用されており、30以上の国をカバーするグローバルサービスネットワークを持っています。
2. Leistritz AG (ドイツ)
100年以上にわたるねじ技術の専門知識を持つLeistritzは、実験室、試験用、および産業規模のアプリケーション向けのツインねじ押出機の信頼できるサプライヤーです。ZSEシリーズの共同回転ツインねじ押出機は、コンパクトな設計、高い処理柔軟性、および混合と脱揮発化における優れた精度を備えています。主要な強みは、特殊材料の処理（高温ポリマー、熱可塑性エラストマーなど）と、航空宇宙、電子機器、医薬品業界向けのカスタム設計ソリューションです。同社は、上流側の給餌装置と下流側のペレット化装置を備えた統合システムも提供しています。
3. KraussMaffei Group（ドイツ）
プラスチックとゴムの加工機器のグローバルに認められたメーカーであるKraussMaffeiのツインスクリュー押出機（MCシリーズ）は、高い安定性、エネルギー効率、および自動化システムとのシームレスな統合で知られています。高性能な混合（例えば、ガラス繊維強化プラスチック、難燃材料）のために設計された押出機には、高度なPLC制御システム、最適化されたバルブ加熱/冷却ゾーン、および耐摩耗スクリュー材料（例えば、窒化鋼、二金属コーティング）が搭載されています。自動車（バッテリー部品など）、医療機器、および包装などの高級分野にサービスを提供し、持続可能性と循環経済ソリューションに強い焦点を置いています。
4. Battenfeld-Cincinnati GmbH (ドイツ)
押出技術に特化した大手多国籍企業であるBattenfeld-Cincinnatiは、プロファイル、パイプ、シートの押出に特化したツインスクリューエクストラダーで優れています。同社の共転回および反転回転ツインスクリューエクストラダー（例：BC 93-75D シリーズ）は、高い生産性、均一な溶融品質、長い耐用年数を実現するように設計されており、PVC、PE、PP、および複合材料の加工に最適です。同社は、建設（プラスチックパイプ、窓プロファイルなど）、インフラ、パッケージング業界向けにカスタマイズされたソリューションを提供し、120 以上の国でグローバルに展開しています。
5. Clextral（フランス）
1990年に設立されたClextralは、ツインスクリュー押出システムの専門企業で、食品、飼料、バイオベースの材料加工に特化しています。BCシリーズとEVOLUMシリーズのツインスクリュー押出機は、高効率な混合、調理、成形に適しており、植物性タンパク質生産（例えば、肉の代替品）、ペットフード押出、バイオ燃料加工などに広く使用されています。主要な技術には、正確な温度制御、省エネルギーのドライブ、モジュール式のスクリュー構成などがあり、お客様はこれらを活用してプロセスの収率と製品の品質を最適化できます。同社は、世界の食品押出機器市場で主要なシェアを占めています。
6. Coperion Nanjing Co., Ltd. (中国)
Coperion Nanjingは、Coperion GmbHの中国における完全所有子会社であり、親会社の先進技術を活用して、中国とアジア太平洋地域向けにカスタマイズされた高性能ツインスクリューエキスプレイダーを開発しています。製薬、医療用プラスチック、食品接触材料の加工に重点を置いており、地域の規制（中国のGMP基準など）に準拠したローカライズされた生産、迅速な技術サポート、カスタマイズされたソリューションを提供しています。その製品ポートフォリオには、高い精度とクリーンな生産能力で知られるZSK Mc18シリーズがあります。
III. 主要な北米メーカー
1. Farrel Pomini（アメリカ）
1840年に設立されたFarrel Pominiは、ゴムおよびプラスチック加工における深い専門知識を持つ、世界で最も古い押出機メーカーの一つです。そのツインスクリュー押出機（連続ミキサーシリーズなど）は、高トルクと高生産量のポリマー、エラストマー、および複合材料の混合に適しています。信頼性と耐久性で知られ、押出機はタイヤ製造、自動車部品、および産業用ゴム製品の分野で広く使用されています。同社は、生産効率を最適化するためのプロセスエンジニアリングとアフターセールスサービスも提供しています。
2. ENTEK 製造, Inc. (米国)
ENTEKは、共回転式ツインスクリュー押出機の主要プロバイダーであり、エンジニアリングプラスチック、生分解性材料、熱可塑性エラストマー（TPE）、およびリサイクルプラスチック向けにカスタム設計されたソリューションを専門としています。その製品ラインには、実験室規模（例えば16mm）から工業規模（例えば133mm）までの押出機が含まれ、高トルク密度（最大15Nm/cm³）、精密な計量システム、および高度な制御ソフトウェアを備えています。その強みは、材料イノベーション支援にあります。同社は、お客様と協力して、航空宇宙および電子機器で使用されるバイオベースポリマーや高性能複合材料などの新しい材料のためのプロセスを開発しています。
3. CPM Extrusion Group（米国）
エキスプラシオン装置の北米リーダーであるCPM Extrusion Groupは、食品、飼料、バイオ燃料、およびプラスチック加工向けのツインスクリュー式エキスプラシオン機に特化しています。同社の製品（Bonnotシリーズなど）は、高い生産能力、エネルギー効率、そして過酷な運転条件下での堅牢な性能を特長としています。プラスチック分野では、エキスプラシオン機は、モジュラーバレル、耐摩耗スクリュー、統合プロセス監視システムなどの機能を備え、混合、リサイクル、マスターバッチ生産に広く使用されています。同社は、北米、ヨーロッパ、アジアの顧客にサービスを提供し、トウンキーシステム統合を提供しています。
4. Thermo Fisher Scientific (米国)
科学機器のグローバルリーダーであるThermo Fisher Scientificは、材料研究と小ロット生産向けのラボおよび試験規模のツインスクリュー押出機（Process 11 シリーズなど）を提供しています。これらの押出機は高い精度、再現性、そして使いやすい制御システムで知られており、学術機関や研究開発機関に最適です。&D センターや専門化学会社。主要なアプリケーションには、ポリマーの特性評価、製剤開発、新素材のテスト（例えば導電性プラスチック、生分解性ポリマー）などがあります。同社は、材料科学者向けに包括的な技術サポートとトレーニングも提供しています。
IV. アジアのメーカー（中国本土を除く）
1. JSW SM Platek Co., Ltd. (日本)
アジアにおけるツインスクリュー押出技術のパイオニアであるJSW SM Platekは、1969年にドイツのW社との技術協力にそのルーツを求めることができます。&P. 今日、同社は、プラスチックの改質、マスターバッチの製造、および反応性押出に使用される共回転式ツインスクリュー押出機（例えば、TEXシリーズ）の主要メーカーです。これらの押出機は、高い信頼性、長い耐用年数、および正確な混合能力で知られており、自動車（例えば、インテリア部品）、電子機器（例えば、コネクタハウジング）、および包装業界で使用されています。JSW SM Platek の技術は、エネルギー効率と環境負荷の低さを重視しており、日本の厳しいサステナビリティ基準に沿っています。
2. 芝浦機械株式会社（日本）
精密機械の有名メーカーであるシバウラマシナリーは、高性能なプラスチック加工に適したツインスクリュー押出機（TEMシリーズなど）を提供しています。精密成形と混合に特化したこの押出機は、高度なスクリュー設計、均一な温度分布、高トルク出力を備えており、エンジニアリングプラスチック（PC、ABS）や特殊材料（光プラスチックなど）に適しています。同社は、自動車、電子機器、医療などの分野で世界中のお客様にサービスを提供しており、国際的な子会社を通じてカスタマイズされたソリューションと技術サポートを提供しています。
3. 神戸製鋼所株式会社（日本）
多様な産業分野に携わる神戸製鋼のツインスクリュー押出機事業部は、エンジニアリングプラスチックと特殊材料向けの高級な混合設備に特化しています。その製品（KTXシリーズなど）は、航空宇宙（軽量複合材料など）、自動車（高強度部品など）、産業機械などの分野で使用される高温・高圧処理に適しています。神戸製鋼は、材料科学における専門知識を活用して、耐摩耗性の高いスクリューとバレルを開発し、厳しい加工環境でも安定した性能を発揮します。
4. Korea Kaya Machinery Co., Ltd. (韓国)
1989年に設立されたKorea Kayaは、革新的な閉ループ制御システムで知られる韓国のトップメーカーです。2008年には、スクリューの回転速度、トルク、温度に関するリアルタイムフィードバックを備えたアジア初の完全閉ループ共回転ツインスクリューエクストラーダを開発し、プロセスの安定性を最適化しました。同社の製品ラインは、プラスチック改質、マスターバッチ生産、リサイクルプラスチック加工などの分野で、実験室規模から大規模なエクストラーダをカバーしています。Korea Kayaは20カ国以上に製品を輸出しており、東南アジアと中東で強い存在感を示しています。
V. 中国大陸の製造業者（南京ケルケを除く）
1. 南京KYA機械有限公司
1993年に中国のツインスクリュー押出技術のパイオニアである劉光志氏によって設立されたKYA Machineryは、R&D、製造、販売、サービスに関する30年の経験を持っています。&D および製造に特化しており、ねじ設計、省エネルギードライブ、およびインテリジェント制御システムのコア技術を含む 100 を超える国内特許を保有しています。ISO 9001 と CE の認証を取得した KYA のツインスクリュー押出機（KY シリーズなど）は、プラスチック改質、マスターバッチ製造、および生分解性材料の加工に広く使用されています。同社は、IoT とビッグデータ分析を統合したインテリジェントな押出装置の分野でリーダーであり、リモート監視と予測保守を可能にしています。
2. Jwell Machinery Co., Ltd.
中国を代表する押出機メーカーであるJwellは、30年の技術蓄積と100カ国以上にわたるグローバル展開を誇っています。ツインスクリュー押出機（SHJシリーズなど）は、プラスチック改質、パイプ押出、シート押出、リサイクルなど幅広い用途に対応しています。主な強みには、省エネルギーテクノロジー（従来モデル比で最大20％のエネルギー削減）、モジュール式設計、大容量生産能力（最大2,000kg/h）などがあります。Jwellは、原材料供給から製品の梱包までの全生産ラインのトータルソリューションを提供し、自動車、建設、パッケージングなどの業界のお客様にサービスを提供しています。
3. Jwell (Suzhou) Machinery Co., Ltd.
Jwell Groupの化合物押出技術に特化した子会社であるJwell Suzhouは、生分解性材料（PLA、PBATなど）、エンジニアリングプラスチック（PA、PBTなど）、リサイクルプラスチック向けの高性能ツインスクリュー押出機に特化しています。同社の製品は、高度な混合システム、精密な温度制御、さまざまな添加剤（耐燃性剤、核化剤など）との相性を備えています。同社は研究機関と協力し、最先端の押出技術を開発しており、持続可能なプラスチック加工装置のリーダーとしての地位を確立しています。
4. 南京瑞亚押出機械有限公司
CPM Extrusion Groupの完全所有子会社である南京瑞亚は、CPMの先進技術を活用して中国市場向けのツインスクリュー押出機を製造しています。その製品ラインには、プラスチック改質、マスターバッチ生産、食品加工に使用できる、実験室規模（25mm）から工業規模（92mm）までの押出機が含まれています。主な利点として、ローカライズされた生産（リードタイムの短縮）、中国のお客様のニーズに合わせた技術サポート、国内品質基準（例：GB/T）への準拠が挙げられます。
5. ウェルシャンマシナリー（南京）有限公司
混合システムの専門企業であるウェルシャンは、マスターバッチ製造（例えば、色マスターバッチ、機能性マスターバッチ）、プラスチックの改質、および混合に関する二軸回転型ツインスクリューエキスプレイダーに特化しています。同社の製品（例えば、WSHシリーズ）は、高い分散効率、均一な色分布、低い材料廃棄を実現する最適化されたスクリュー構造を備えています。同社は、中国の包装、繊維、自動車などの各分野における顧客基盤を強化しつつ、お客様固有の配合物とプロセス要件に基づいたカスタマイズされたソリューションを提供しています。
6. 江蘇昆威良勝機械有限公司
江蘇省と四川省に生産拠点を持つKunwei Langshengは、ツインスクリュー押出技術と混合サービスを専門としています。同社のツインスクリュー押出機は、プラスチック、ゴム、および複合材料の高効率な混合と混合に使用され、建設（プラスチックプロファイルなど）、自動車（インテリア装飾品など）、および電子機器（ケーブル絶縁材など）の分野で活用されています。同社の「技術+サービス」モデルには、現場でのプロセス最適化、技術トレーニング、およびアフターサービス保守が含まれており、長期的な顧客満足を実現しています。
7. 南京ゴム & プラスチック機械工場
50年以上の歴史を持つ老舗の押出機メーカー、南京ゴム & プラスチックマシナリーはゴムおよびプラスチック加工のためのツインスクリュー押出機を専門としています。同社の製品は、成熟した技術、信頼性の高い性能、およびコスト効率の高さで知られており、タイヤ製造、ゴムホース、プラスチックパイプ、プロファイルなどの分野で広く使用されています。同社は、中小企業向けにカスタマイズされたソリューションを提供しており、シンプルさ、耐久性、簡単なメンテナンスに重点を置いています。
8. 南京巨大押出機株式会社
ツインスクリュー押出機の専門メーカーである南京ジャイアントは、プラスチックの改質、リサイクル、混合に関するカスタム設計されたソリューションに特化しています。同社の製品ラインには、実験室規模（18mm）から産業規模（80mm）までの押出機が含まれており、モジュール式設計、高トルク出力、省エネルギー駆動などの特長があります。同社は、中国の長江デルタ地域と珠江デルタ地域で安定した顧客基盤を持ち、パッケージング、建設、電子機器などの業界にサービスを提供しています。
9. Hengtai Extrusion Machinery Co., Ltd.
ツインスクリューエキスプライヤーに特化したハイテク企業であるHengtaiは、プラスチックの改質とリサイクルプラスチックの加工に重点を置いています。その製品（例えば、HTシリーズ）は、高いスループット、低いエネルギー消費、さまざまなリサイクル素材（例えば、PETボトル、PPフィルム）との互換性を特長としています。同社は、シンプルさ、信頼性、迅速な納品を重視して、中小企業向けにコスト効率の高いソリューションを提供しています。Hengtaiのエキスプライヤーは、東南アジア、アフリカ、南アメリカに輸出されており、高い性能と価格比で高い評価を得ています。
VI. その他の有名メーカー
1. Buhler Technologies AG (スイス)
食品および材料加工装置のグローバルリーダーであるBuhlerのツインスクリュー押出機は、食品、飼料、バイオベースの材料加工におけるその効率性と持続可能性で知られています。Buhlerの押出機（Bühler BTSシリーズなど）は、高度な混合技術、精密な温度制御、そして省エネルギーの駆動機能を備えており、朝食の穀物生産、ペットフード押出、バイオ燃料加工などに幅広く使用されています。Buhlerは循環型経済のソリューションに重点を置き、食品廃棄物や生分解性材料のリサイクルのための押出機を開発しています。
2. Reifenhäuser Group (Germany)
プラスチック押出技術のリーディングプロバイダーであるReifenhäuserのツインスクリュー押出機は、フィルム、シート、プロファイル押出に特化しています。同社の共同回転ツインスクリュー押出機（Reifenhäuserツインスクリューシリーズなど）は、高い生産量、均一な溶融品質、さまざまなポリマー（PE、PP、PVC）との互換性を備えています。同社は、押出機を下流装置（フィルム吹き付け機やシートカレンダーなど）と統合した包括的な生産ラインソリューションを提供し、パッケージング、建設、自動車産業のお客様にサービスを提供しています。
3. Koya Group (中国)
南京KYA機械といくつかの関連企業を包括するコヤグループは、ツインスクリュー押出技術の産業クラスターを形成しています。単一の押出機から生産ライン全体まで、プラスチック改質、マスターバッチ生産、生分解性材料加工などの幅広い製品とサービスを提供しています。グループは、共通の研究開発活動を通じて、押出機の設計、開発、生産、販売に関する知識と経験を活用しています。&D のリソースと製造能力を活用し、国内および国際的な顧客にコスト効率の高い高品質のソリューションを提供しています。
ツインスクリュー押出機技術の世界的な動向
- より高いトルク & スピード: 現代のツインスクリュー押出機は、回転速度を高める (最大 2,000 rpm) ことと、トルク密度を 16 Nm/cm³ を超えるようにすることで、より高い生産能力と改善された混合効率を実現しています。
- モジュール化 & カスタマイゼーション: モジュール式ねじとバレルの設計が主流となり、さまざまな材料やプロセスに対応できる柔軟な構成が可能になり、ダウンタイムを削減し、生産の柔軟性を高めました。
- インテリジェント制御: 高度なPLCシステム、IoT技術、およびAIを活用したプロセス最適化の統合により、温度、圧力、トルク、および材料流量をリアルタイムで監視でき、エネルギー消費を15%～23%削減し、製品の一貫性を向上させます。
- 持続可能性 & 循環型経済: エネルギー効率の高いドライブ、効率的な暖房/冷却システム、リサイクル可能なプラスチックや生分解性材料を処理する設備に注力し、世界的な環境規制に対応します。
- プロセス統合: ツインスクリューンエキスプレスは、上流の給餌システム（例：重量損失給餌装置）、下流のペレタイジング装置（例：水中ペレタイザー）、品質検査システム（例：オンライン粘度計）と一体化され、完全自動化された生産ラインを構成しています。
結論
南京克尔克押出機設備有限公司は、中国のツインスクリュー押出機メーカーの代表として、技術革新と顧客中心のサービスを通じて、グローバル市場で強固な地位を確立してきました。同社は、コペリオンやリストリッツなどの国際的な大手企業、および国内の多くの企業とともに、多様で競争力のあるグローバル市場を形成しています。材料産業が進化するにつれ、ツインスクリュー押出機は、高性能材料の開発、持続可能な製造、そしてインテリジェント生産を推進する上で重要な役割を果たしていきます。これにより、グローバル製造の未来は、効率性、知性、そして環境にやさしいものへと変化していきます。
